Museo · Sala 2
El cardenal D. Luís de Sousa hace de Torre Bela la cabeza de un mayorazgo y manda cercar con un muro la tapada (coto cercado).
Cada documento tiene, siempre que es posible, la imagen, lo que dice en pocas líneas, el pasaje original y dónde se conserva. En la mayor parte de los documentos, un clic en la imagen abre el documento completo, hoja a hoja. Las citas siguen el documento; en algunas, la grafía se ha actualizado para facilitar la lectura.
Haga clic en la imagen para ver el documento completo (144 imágenes).
1685
En el testamento de 1685, D. Luís de Sousa, arzobispo de Lisboa y futuro cardenal, instituye un mayorazgo y manda que Torre Bela sea su cabeza y le dé el nombre.
Dice que hizo allí «consideráveis benfeitorias», que la quinta era libre y que esperaba que «com o tempo terá também grande Rendimento».
«que esta quinta seja Cabessa do Morgado»En español: que esta quinta sea la cabeza del mayorazgo.
Haga clic en la imagen para ver el documento completo (56 imágenes).
1686
El 30 de octubre de 1686, el concejo de Aveiras de Cima deslinda para el arzobispo la sesmaria (concesión de tierras) de la Charneca do Pinhão, con seis mojones de piedra «de portal lavrados brancos».
Días antes, el 13 de octubre, el arzobispo estaba en la quinta: está fechado en «Torre Bela» el poder en el que manda comprar todas las tierras vecinas.
«Torre Bela, treze de Outubro de 1686»En español: Torre Bela, trece de octubre de 1686.
Haga clic en la imagen para ver el documento completo (34 imágenes).
1687
En diciembre de 1687, el arzobispo toma a foro del concejo de Santarém dos oteros en el Vale dos Galegos, para enderezar el muro que estaba construyendo. Es la prueba más antigua de la obra del muro.
Los oteros eran «inúteis e matos maninhos». El foro quedó en diez tostões al año, pagados por Navidad, y el concejo le prohibió tomar más tierra.
«não é razão que por causa tão limitada fique uma tão grande obra imperfeita»En español: no es justo que, por cosa tan pequeña, quede imperfecta una obra tan grande.
Haga clic en la imagen para ver el documento completo (144 imágenes).
1701
El 27 de diciembre de 1701, ya sin poder firmar, el cardenal añade al testamento que, a falta de heredero varón en la Casa de Arronches, el mayorazgo pase a D. Luísa Casimira de Sousa, si se casa con quien el marqués de Arronches elija.
D. Luísa Casimira se casa en 1715 con D. Miguel, hijo natural de D. Pedro II. Por ella llega Torre Bela a los duques de Lafões.
«por eu não poder asignar»En español: por no poder yo firmar.