La tapada di caccia, 1868–1974

1874–1918

Il palazzo nell’assicurazione

Due polizze di assicurazione contro l’incendio descrivono gli edifici della tenuta: quella del 1874, stipulata da D. Pedro de Portugal e Castro a nome del figlio minorenne, D. Caetano, e quella del 27 giugno 1918, già di D. Caetano. La copertina del mazzo reca «Torre-Bella» in alto.

La polizza del 1918 assicura un palazzo con case di abitazione e una cappella (6.000$00), una fila di baracche per la servitù (1.000$00), il granaio (1.300$00), le scuderie (2.000$00), la rimessa degli attrezzi agricoli e dei carri, con il frantoio e gli orci di terracotta (3.000$00), e le stalle per il bestiame (1.100$00).

«Um palacio que consta de casas d’habitação e acomodações com uma ermida»

In italiano: Un palazzo composto da case di abitazione e locali annessi, con una cappella.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 78, n. 9.

1875

L’acquedotto dell’Alviela

Il 31 dicembre 1875 D. Caetano cede alla Companhia das Águas de Lisboa terreni della tenuta per il canale dell’Alviela. La pianta segna il «Tunnel» lungo la «Tapada da Torre Bella».

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 76, n. 53.

1912

La tenuta nelle imposte

Una nota dell’amministrazione della Casa di Lafões registra l’imposta fondiaria pagata da D. Caetano de Bragança, nel 1912, per le proprietà del comune di Azambuja. La copertina, con «Torre-Bella» in alto, elenca il Palazzo, gli annessi, la Tapada, gli Oliveti, la Retorta, la Caneira de Baixo e quella de Cima, l’Ameixoeira e la Ferraria.

Nella parrocchia di Manique compaiono la «Tapada denominada da Torre Bella», con seminativo, brughiera, maggese e sughereta, la tenuta con la sua «morada de casas nobres» (dimora di case nobili) e la Retorta, con macchia e sughereta. Il totale pagato nel comune in quell’anno fu di 1:676$506. La copertina dice che ne esisteva copia «no archivo da Torre-Bella» (nell’archivio di Torre-Bella).

«Uma quinta denominada da Torre Bella que consta de uma morada de casas nobres»

In italiano: Una tenuta denominata Torre Bella, composta da una dimora di case nobili.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 78, n. 12.

1916

Le pinete della tapada

Il 19 settembre 1916 la Companhia de Seguros Bonança assicura a D. Caetano Segismundo de Bragança, contro incendio e fulmine, cinque pinete all’interno della Tapada di Torre Bela, per un valore totale di 1.900 escudos.

La polizza le localizza una per una: alla Porta dos Ferreiros, sul Cabeço da Camarinheira, sul Cabeço da Malhada do Vasco, sul Cabeço do Meio, di fronte alla Fonte dos Veados, e sul Cabeço da Choça. La prima, di circa 40.000 m², confinava a nord con il muro della tapada e a est con il canale dell’Alviela.

«nascente com o Canal do Alviella, que atravessa a mesma»

In italiano: a est con il canale dell’Alviela, che attraversa la tapada.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 77, n. 45.

c. 1919

Un padiglione di caccia

Un progetto disegnato a mano per un «rendez-vous de chasse» e una casa del guardacaccia, «com estylo medieval» (in stile medievale). La pianta fu disegnata sul retro di una circolare bancaria dell’aprile 1919. Non si sa se sia mai stato costruito.

«Tanto uma como outra, com estylo medieval»

In italiano: Entrambi in stile medievale.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 92, n. 3.

1925

La casa di caccia

Il 10 marzo 1925 il Diário de Lisboa descrive la tapada (riserva recintata) e la casa: un muro di circa 18 km, cancelli di ferro, il recinto dei tori, gronde alla portoghese, due torrette e, nella sala da pranzo, un lampadario fatto di palchi di cervo.

Il cronista racconta che D. Caetano andò a caccia con i cani passando sopra una vigna che il fattore aveva piantato in sua assenza.

«A tapada foi feita para caçar e para caçar eu a quero.»

In italiano: La tapada è stata fatta per cacciare e per cacciare io la voglio.

ProvatoDiário de Lisboa, 10 marzo 1925, p. 3 (Mota Cabral, «Ao Sol»).

1946–1949

I libri dei conti

I libri mastri mostrano la tenuta in attività: vino, olio del frantoio, cereali, sughero, bovini da combattimento e pecore, e conti di tegole, mattoni e calce. Il sughero era la maggiore entrata.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, libri 166 e 167.

1956

Il mobilio del palazzo

Nell’agosto 1956 la ditta Leiria & Nascimento stima il mobilio del palazzo, ambiente per ambiente: 24 ambienti e 255 voci, per un totale di 276.386$00.

Tra i pezzi ci sono un’«Arca di Noè» attribuita a Bassano, un’armatura di Marco Barbarigo, incisioni di Goya, i sei Apostoli della cappella e un pianoforte Gaveau nel Salone grande.

ProvatoTorre do Tombo, Casa de Lafões, NP 86, n. 29.

XX secolo

La tenuta nel catasto

Il foglio del catasto geometrico, in scala 1:2000, disegna la «Quinta da Torre Bela» nella parrocchia di Manique do Intendente: sezione Z8, di 67,9640 ha. Si vedono il palazzo con la vasca di fronte, i giardini, la fila di edifici a nord-ovest e l’invaso a sud-ovest. Il foglio non indica l’anno del rilevamento.

A ovest del palazzo, la particella 120 è un recinto circolare con la dicitura «Touril» (recinto dei tori). Le fonti del XIX secolo parlano di corride nella tenuta e di un’arena dove si provavano i tori.

ProvatoInstituto Geográfico e Cadastral, sezione Z8. Torre do Tombo, Casa de Lafões, NP 152.